Trump is unlawfully constructing White House ballroom: Appeals court